Vào năm thứ 30 của thời đại Taisho (1941), Tokyo đã bình yên trở lại sau những sóng gió. Kamiyama đã về Nhật Bản một thời gian. Anh, với cuộc đời lang thang cùng gánh hát, lại có thêm một cô gái lạ bên cạnh, tên cô là Klara. Được biết, anh ta là người duy nhất sống sót trên con tàu Kagekidan ở Moscow, bị phá hủy trong một tai nạn nghiêm trọng. Sakura và đám bạn của anh ấy rất vui khi chào đón Klara, cô nàng vốn bị tách khỏi Kamiyama và giờ đang nằm trong Đoàn Hoa. Đúng lúc ấy, một nhóm tự xưng là “Moscow Kagekidan” bất ngờ xuất hiện ở Thành phố Đế quốc. Klara từ Moscow đến rốt cuộc là ai vậy nhỉ? Còn Kagekidan đã có ý định chiếm lĩnh Nhật Bản sau khi đã bị phá hủy thì sao? Cuộc chiến mới giữa Teikoku Kagekidan và Đoàn Hoa sắp sửa bắt đầu!