Nội dung này rất thú vị và hài hước, giống như nhiều bộ phim hoạt hình Thợ săn thành phố khác. Trong một lần đi quảng bá cho *Hãng Saeba* để thu hút khách hàng, Ryo và Kaori tình cờ gặp một cô gái tóc vàng đẹp rực rỡ tên là Emily O’Hara. Cô nàng này đang gặp rắc rối lớn vì đã chọc giận một đám người rất nguy hiểm. Họ ký hợp đồng với Emily và giờ cô ấy đã đề nghị một triệu đô la cho Cơ quan Saeba để được bảo vệ.
Nhưng mà, việc không như Ryo nghĩ, vì anh chỉ đồng ý nếu Emily hứa cung cấp cho anh một vài *tân binh* đẹp nữa, điều này khiến Kaori cảm thấy không hài lòng lắm. Ban đầu thì có vẻ như đây là một công việc dễ dàng kiếm tiền, nhưng khi Kaori nhận được thông tin từ Falcon trong chuyến đi mua sắm, rằng có ai đó từ Los Angeles đang tìm cách giết Ryo, cả hai bắt đầu đặt câu hỏi về thực sự của Emily.
Cô nàng có thật sự như bề ngoài hay không? Cô ta có phải là một sát thủ với một âm mưu gì đó cá nhân với Ryo không? Tại sao CIA lại quan tâm đến cô khách hàng này? Và quan trọng là, liệu Ryo có còn giữ được cái thời gian hẹn hò với mấy tân binh mà anh ta đã mơ ước hay không sau khi mọi chuyện được kết thúc?
