Tóm tắt phim
Sau khi kết thúc giải đấu Johto, Satoshi quyết định bắt đầu một cuộc hành trình mới, lần này là cùng Pikachu ở vùng đất Hoenn. Mặc dù không lâu sau, anh đã không đơn độc nữa khi Haruka, một cô nhóc 10 tuổi (không mấy thích Pokémon, nhưng chỉ muốn cùng nhau khám phá thế giới) đã gia nhập bọn họ sau khi Pikachu vô tình làm hỏng chiếc xe đạp của cô.
Mở rộng...
