Rudi, một chàng trai hiền khô, đang đối mặt với căn bệnh ung thư xương. Tại nơi mà bệnh viện xem là phòng chờ cho những ai không còn hy vọng sống, Rudi nhận phòng chung với Martin – một tên khá ngầu do Til Schweiger đóng. Martin vừa mới phát hiện có khối u trong não và chỉ còn lại một khoảng thời gian ngắn để sống. Hai gã sắp sửa ra đi này quyết định thử trốn khỏi bệnh viện để đến biển, vì cả hai chưa bao giờ đặt chân đến nơi đó.
Họ bèn nảy ra ý định ăn cắp một chiếc Mercedes đậu trong garage của bệnh viện. Đó là xe của hai tên gangster Hank và Abdul, đang có nhiệm vụ chuyển giao cho ông trùm mafia Curtiz. Khi mở cốp xe, Rudi và Martin bỗng phát hiện một chiếc cặp chứa tới 1 triệu Mark. Giờ đây, họ lâm vào một tình huống dở khóc dở cười: lần đầu tiên ở đời trở thành người giàu, nhưng lại chỉ còn vài ngày để tận hưởng điều đó. Nhưng khốn khổ, cuộc sống mới lạ mà họ vừa có lại liên tục bị đe dọa bởi cả cảnh sát lẫn mafia đang ráo riết truy đuổi…
