Khi anh trai của Jake Sully bị giết trong một vụ cướp, Jake – một cựu lính thủy đánh bộ bị liệt nửa người – quyết định tham gia vào một nhiệm vụ ở hành tinh Pandora xa xôi. Tại đây, anh phát hiện ra kế hoạch của công ty Parker do Selfridge đứng đầu muốn khai thác tài nguyên quý giá có trong rừng của người Na’vi, một bộ tộc bản địa. Để đổi lấy việc được phẫu thuật khắc phục chân, Jake đã tìm hiểu về tập quán và văn hóa của người Na’vi, nhằm hỗ trợ cho một đơn vị quân đội được dẫn đầu bởi Colonel Quân đội vô cùng hăng hái.
Để có thể kết nối với người Na’vi, Jake sử dụng một hình hài gọi là “avatar”. Dần dần, anh bắt đầu gắn bó với họ, thậm chí còn phải lòng cô nàng Neytiri, một người Na’vi của bộ tộc. Nhưng Đại tá không dừng lại, ông ta ngày càng áp dụng những chiến thuật tàn bạo để đạt được mục tiêu của mình, khiến Jake phải đứng lên và chiến đấu bảo vệ Pandora trong một trận chiến hoành tráng.
