Hache (Mario Casas) vừa trở về Barcelona sau hai năm ở London, cố gắng quên đi mối tình đầu tiên của mình, Babi, và cái chết của Pollo (Álvaro Cervantes), người bạn thân nhất của anh. Khi anh trai của Hache ra sân bay đón, sau khi về đến nhà, Hache nhìn thấy chiếc xe đạp của mình đang bị phủ khăn. Anh quyết định dắt xe đạp đi loanh quanh, ghé qua cảng nơi anh từng tham gia đua xe bất hợp pháp.
Đúng lúc đó, anh nhận cuộc gọi từ Katina (Marina Salas), cô đã nghe tin qua Álex (anh trai của Hache) rằng anh đã trở về. Họ hẹn nhau gặp ở công viên. Khi tới nơi, Hache thấy Chino (Lucho Fernandez) đang đứng đó. Chino bảo với Hache rằng mọi thứ đã thực sự thay đổi. Chino rủ Hache đến một quán ăn để gặp gỡ những đứa bạn cũ. Khi ngồi chờ trên băng ghế, Katina bất ngờ xuất hiện và cả hai có một buổi nói chuyện khá thú vị. Katina hỏi Hache có nhớ Babi (Maria Valverde) không? Cô còn nói rằng cô đã gặp Babi, nhưng giờ cô ấy đã khác rất nhiều.
Hache mời Katina đi gặp mặt thêm một lần nữa, nhưng Katina từ chối và hứa rằng sẽ giữ liên lạc. Sau đó, Hache lái xe máy đi, và cảm giác như Gin (Clara Lago) đang bám theo anh.
