Bộ phim “Oanh Oanh Túc Ngữ Điếc Nan Cầu” kể về mối tình giữa chàng thiếu trang chủ Mộ Tuyệt Trần (do Quách Tuấn Thần đóng) của Thiên Uẩn sơn trang, với cô trợ lý xinh đẹp Thiên Ngữ (Lý Nặc). Mộ Tuyệt Trần là một người cực kỳ tài năng và mẫu mực, không chỉ giỏi giang mà còn có lòng hào hiệp, luôn cố gắng gìn giữ hòa bình trong giang hồ, vì thế anh được rất nhiều người yêu mến, coi như một hình mẫu lý tưởng.
Còn Thiên Ngữ thì thông minh lanh lợi, cô đảm nhận việc quản lý mọi thứ trong Thiên Uẩn sơn trang một cách rất khéo léo, chưa bao giờ mắc lỗi. Ai cũng thấy rằng họ thật xứng đôi xứng lứa, thậm chí có thể coi như trời đất băng bó, nhưng đáng tiếc, Thiên Ngữ lại chỉ là một đứa trẻ mồ côi, được trang chủ nuôi nấng, nên vị trí của cô không thể sánh bằng chàng.
Người dân thường truyền tai nhau rằng, Mộ Tuyệt Trần đã từ chối không tiêu tốn năng lượng “tán gái” chỉ vì yêu Thiên Ngữ, khiến họ được xem như một câu chuyện tình yêu huyền thoại. Thế nhưng, câu chuyện giữa họ không ngọt ngào như những gì người ta nói đâu, mà lại tồn động không ít xung đột từ rất lâu rồi…
