Câu chuyện bắt đầu với Samson Young, một tác giả người Mỹ đang chiến đấu với bệnh hiểm nghèo và quyết định đến London, hoán đổi cái nhà của mình với nhà văn Mark Asprey. Lái xe đưa anh đến đó là Keith Talent, một tài xế taxi khá thô thiển và không mấy ấn tượng nhưng lại có tài bắn phi tiêu cực chuẩn. Khi đến căn hộ của Mark, Keith rủ anh qua quán rượu Black Cross, nơi mà Sam gặp Guy Clinch, người đang lãnh đạo đế chế kinh doanh của gia đình mình. Guy đang mắc kẹt trong một cuộc hôn nhân không tình cảm với vợ mình, Hope. Hơn nữa, anh có một cậu con trai không nghe lời, luôn phá phách mọi thứ xung quanh, dù Guy cố gắng làm gương, tốt hơn Keith, nhưng họ lại có vẻ khá thân thiết với nhau.
Keith không ngừng vay tiền từ Guy, chủ yếu để trả nợ cho những khoản vay cấp bách, trong đó có cả món nợ xì chếch với Chick Purchase, một tay phi tiêu đối thủ. Trong lúc ngồi ở quán, họ nhìn thấy Nicola Six, vừa mới rời khỏi một đám tang. Keith phải lòng cô ngay lập tức và bắt đầu cưa cẩm, trong khi Guy dù muốn nhưng vẫn phải gồng mình làm quý ông. Samson thì lại bị cuốn hút bởi cô nàng.
