Ayaka (Katō) thật sự rất quyến rũ, dịu dàng và luôn tươi vui, nhưng cũng rất đắm đuối trong tình yêu. Mỗi ngày, cô không ngừng theo đuổi Chị Hiroko (Mori) ở nơi làm việc, nhưng chỉ nhận được vẻ lạnh lùng từ chị. Hiroko là người nổi bật và được yêu mến trong phòng bán hàng, nhưng lại giấu kín cảm xúc của mình vì những nỗi đau trong quá khứ, không dám thừa nhận tình cảm của mình dành cho người cùng giới.
Thực ra, Hiroko cũng cảm thấy những hành động của Ayaka khiến cô dao động, nhưng đã hứa với bản thân là không muốn sa vào tình yêu thêm lần nào nữa. Những hiểu lầm giữa hai bên cứ thế kéo dài, khi mà cả hai đều nghĩ rằng đối phương chẳng có chút cảm xúc gì dành cho mình. Liệu cuối cùng, trái tim của cả hai có thể tìm được con đường trở về bên nhau không nhỉ?
