Năm 2007, các nhà sản xuất phim Việt Nam đã thực hiện một bước đi khá mạo hiểm khi hợp tác với phía Hàn Quốc để làm một bộ phim kinh dị mang tên “Mười”. Bộ phim này được đầu tư rất kỹ lưỡng và thành công của nó đã tạo ra động lực cho những dự án hợp tác sau này. Một trong những sản phẩm tiếp theo đáng chú ý chính là “Cô Hầu Gái” do đạo diễn Derek Nguyen thực hiện.
Phim này ra mắt vào năm 2016 và có một chi tiết thú vị là tên phim giống với một sản phẩm điện ảnh khác của Hàn Quốc cũng được phát hành trong năm đó. Sản phẩm Hàn Quốc đó là một bộ phim 18+ “siêu phẩm” do đạo diễn Chan-wook Park chỉ đạo, với vai nữ chính là Min-hee Kim. Vì vậy, để phân biệt, chúng ta thường gọi phim của Derek Nguyen là “Cô Hầu Gái” (bản Việt Nam).