“Đợi em ở Bắc Kinh” xoay quanh câu chuyện của Từ Thiên (do Lý Dịch Phong đóng), một chàng trai mồ côi là người Mỹ gốc Hoa sống ở Brooklyn, và Thịnh Hạ (Giang Sơ Ảnh), một cô du học sinh Mỹ đến từ Trung Quốc. Gặp nhau giữa đất khách quê người, cả hai đều cảm thấy thu hút, nhưng rồi lại nảy sinh ra một loạt hiểu lầm, dẫn đến những hiềm khích, để cuối cùng lại tìm được đường quay về bên nhau.
Hai người, hai lối sống, hai tính cách hoàn toàn khác biệt, và vì một sự hiểu lầm nho nhỏ mà họ bị “vướng” vào nhau. Khi xem phim, khán giả như tìm thấy hình ảnh của chính mình trong những ngày tháng vật lộn với chi phí sinh hoạt, tiền nhà, tiền xe và hàng tá vấn đề khác, mà vẫn luôn nỗ lực từng ngày để theo đuổi giấc mơ của riêng mình.