Giờ Cao Điểm 2

Đó là thời gian nghỉ ngơi mà Det. James Carter và anh ta thấy mình ở Hồng Kông cùng với Det. Lee, và họ rất háo hức khám phá. Trong khi Carter chỉ muốn tiệc tùng và gặp gỡ các cô gái, thì Lee lại chăm chú theo dõi một ông trùm băng đảng Triad, người có thể có liên quan đến vụ giết hai người ở Đại sứ quán Mỹ. Mọi chuyện bắt đầu trở nên rắc rối khi họ phát hiện ra một âm mưu giả mạo từ L.A. của ông trùm tội phạm Steven Ricky và Ricky Tan – một cựu cảnh sát bí ẩn liên quan đến cái chết của bố Lee. Rồi thì diễn biến còn phức tạp hơn khi xuất hiện Hu Li, một người phụ nữ xinh đẹp mà nguy hiểm, trong cuộc chiến quyền lực giữa Tan và Hu. Hai anh chàng nhanh chóng bị cuốn vào những màn đấm bốc và những tình huống kịch tính đến nghẹt thở. Một chuyến trở về Mỹ có thể giúp họ tìm ra đáp án cho vụ nổ, những màn dàn dựng và hiểu rõ hơn về lòng trung thành thực sự của cô nàng hải quan nóng bỏng, Isabella. Nhưng có thể một lần nữa, kỳ nghỉ của Carter sẽ còn nhiều điều thú vị hơn thế nữa.