Cuối năm 1942, tại Ukraine, trên mặt trận phía Đông, có một chú lính tên là Lombos (Gábor Makray). Anh đã rất mong được trở về gặp lại vợ trẻ mà anh thương nhớ. Nhưng vì sơ suất hành chính, anh đã trễ chuyến tàu về nhà. Anh nghĩ rằng mọi việc đã tệ lắm rồi, nhưng thực ra địa ngục mới chỉ bắt đầu thôi. Lombos, một giáo viên trẻ, học giỏi, biết ba thứ tiếng, giờ phải cầm súng lên trận. Trong một đợt tấn công, anh bị thương và phải vật lộn qua đêm trong một cái hố, bên kia tuyến của quân địch.
Trong lúc đó, anh gặp một ông lão bí ẩn (Tamás Varga). Cuộc gặp gỡ này đã mở ra một bước ngoặt với cuộc đời Lombos. Những lời lẽ của ông lão đã khiến anh bắt đầu nghi ngờ niềm tin vững chắc vào gia đình và quê hương mình. Khi mặt trời nhô lên, lính Nga đã phát hiện ra họ, Lombos bị bắt và rồi trở thành một trong những “kẻ giẫm đạp”. Ông lão cũng xuất hiện trong hàng ngũ địch, vẫn gồng mình trong bóng tối, cố gắng giúp Lombos sống sót bằng mọi cách với những lời khuyên của mình.
