Trong hành trình tìm kiếm thầy của mình ở Mỹ để mở võ quán Bảo Chi Lâm, A Kiệt đã dính phải cuộc chiến tranh giành giữa các bang phái trong giới giang hồ ở đây. Để cứu thầy, A Kiệt đã vắt kiệt sức lực và khả năng của bản thân, sử dụng võ thuật và y học Trung Hoa để đối đầu với kẻ thù. Trong quá trình đó, anh không chỉ chinh phục được đối thủ mà còn khiến một cô gái Hoa kiều xinh đẹp phải lòng. Tuy nhiên, vì A Kiệt chưa quen thuộc với ngôn ngữ và phong tục tập quán nơi này, nên anh đã gặp không ít tình huống dở khóc dở cười…