Trong bộ phim “Miêu Thám Song Kiều”, hai nhân vật chính Lý Thái Phụng và Chi-Ji Chin vào vai một cặp nữ cảnh sát trẻ trung, nhiệt huyết nhưng lại có phần thiếu kinh nghiệm. Họ luôn gặp phải khó khăn và không mấy khi thành công trong các nhiệm vụ của mình, và giờ đây, đứng trước nguy cơ bị giáng cấp, họ có một cơ hội cuối cùng từ cấp trên, Wong (Melvin Wong). Để khẳng định khả năng của mình, cả hai phải ẩn mình trong một câu lạc bộ khiêu vũ và theo dõi một gã “sát thủ hàng loạt” chuyên nhắm vào những cô gái làm việc trong bar.
Khi điều tra, họ phát hiện ông chủ câu lạc bộ là Kinada (Chu Lỉ Lợi), và tình nhân của ông ta là Lisa (Sophia Crawford), không ai khác ngoài một trùm buôn vũ khí khét tiếng ở Hồng Kông, thậm chí còn liều lĩnh đối đầu với băng Yakuza. Rõ ràng đây là một vụ án không đơn giản, Moon và Kim sẽ phải điều tra Ching và trong lúc làm việc, họ phải đối diện với một vệ sĩ Nhật Bản cực kỳ tàn bạo (Yukari Oshima) và một tên sát thủ bí ẩn hoàn toàn điên cuồng.
