Một mùa hè ở La Goulette

Vào mùa hè năm 1967, ở La Goulette – bãi biển nổi tiếng ở Tunisia – có ba cô gái mười bảy tuổi rất xinh: Gigi, Sicilia và Catholic. Meriem là người Tunisia, thuộc dòng giống Ả Rập; còn Tina thì lại mang dòng máu Pháp và Do Thái. Trong mùa hè này, ba cô gái quyết tâm trải nghiệm tình yêu lần đầu tiên, dù biết sẽ gặp phải sự phản đối từ gia đình. Bố của họ – Youssef, Jojo và Giuseppe – từng là bạn thân, nhưng giờ tình bạn ấy sắp đến hồi khủng hoảng vì các cô con gái. Đặc biệt, có một ông lão Ả Rập giàu có tên Hadj, lại muốn cưới Meriem, càng thêm phức tạp cho tình hình!