Mùa Săn Bắn

Boog, một chú gấu xám nặng tới 900 pound, bỗng nhiên thấy mình bị mắc kẹt trong rừng chỉ ba ngày trước lúc mùa săn bắt bắt đầu. Không còn cách nào khác, chú phải nhờ đến Elliot, một chú hươu la biết nói lém lĩnh. Và từ đó, họ nhanh chóng trở thành những người bạn kỳ lạ. Để thoát khỏi rắc rối, cả hai phải cùng nhau tập hợp các loài động vật khác trong rừng lại, lập một đội quân dũng cảm để đối phó với bọn thợ săn.