“Ngủ chặt” là một bộ phim thật tinh tế, khai thác sâu vào những góc khuất của sự cuồng điên. Tựa gốc tiếng Tây Ban Nha “Mientras Duermes” ( Nghĩa là “Khi bạn ngủ”) nghe có phần gây rùng rợn hơn nhiều. Phim xoay quanh nhân vật César (Luis Tosar), người đàn ông cô đơn, không hề biết hạnh phúc là gì. Hàng xóm chung cư nơi César làm nhân viên lễ tân hầu như không hay biết về cuộc sống bí mật của anh. Thực ra, anh làm việc cật lực từ sáng đến tối, xa lánh mọi tương tác thực sự. Mỗi sáng trước khi người dân bắt đầu ngày mới với tách cà phê, César đã lén lút dậy trước lúc mặt trời mọc, từng bước ra khỏi giường trong khi cô bạn con gái Clara (Marta Etura) vẫn say giấc bên cạnh.
Vào lúc bắt đầu câu chuyện, César đang nằm cạnh một người đẹp, nhưng trong gương mặt anh ấy toát ra nỗi buồn lãng phí. Công việc của anh trong vai trò người gác cửa ở một khu chung cư sang trọng là lấy làm khổ sở. Mặc dù không thể tìm thấy niềm vui trong cuộc sống, César vẫn chạy xe vòng quanh công việc của mình một cách chính xác. Trái ngược hoàn toàn với anh là Clara, một cô gái vui vẻ, dễ thương ghê gớm. Cô là một người hàng xóm có tính cách tuơi tắn và niềm vui dễ dàng lây lan. Nhưng khi mà bạn trai của cô xuất hiện (Alberto San Juan) tại tòa nhà này, mọi chuyện rắc rối bắt đầu diễn ra.
