Trong thời gian lang thang ở miền Tây hoang dã, Dakota (do Lee Van Cleef thủ vai) đã giết chết lão Vương, một ông già giàu có người Trung Quốc. Sau đó, Dakota bị bắt và chuẩn bị bị treo cổ, nhưng hắn chẳng thu được gì từ cái chết của lão Vương cả. Dakota chôn Vương cùng với mấy bức ảnh của bốn người tình và một số giấy tờ chẳng có giá trị gì.
Trong khi đó, Ho đến Mỹ để tìm kiếm tài sản của chú mình. Hắn nhận ra rằng mình phải cứu Dakota, vì chỉ có hắn mới dẫn được tới mộ của lão Vương. Hai người mở mộ lên, lấy lại những bức ảnh của Vương. Mà tình cờ, họ thấy trên báo rằng Vương đã xăm các phần của tấm bản đồ lên mông từng người tình của lão. Giờ đây, thử thách thực sự sẽ bắt đầu… Truy tìm kho báu.