Nhiên Đông

Trong cái lạnh thấu xương của mùa đông ở Yanji, một thành phố nằm ở miền biên giới phía bắc Trung Quốc, có anh Haofeng, một chàng trai trẻ vừa từ Thượng Hải phía nam lên. Cảm giác lạc lõng ở đây khiến anh thấy như mình lạc vào một thế giới hoàn toàn khác. Thế rồi, tình cờ anh tham gia vào một chuyến du lịch do cô hướng dẫn viên Nana dắt, người mà ngay lần đầu gặp mặt đã làm anh ngẩn ngơ. Nana giới thiệu cho anh một cô bạn, Xiao, một nhân viên trong một nhà hàng. Cô ấy cũng rất duyên dáng nhưng dường như đang trải qua cái gì đó thất vọng. Cả ba nhanh chóng kết thân trong một cuộc vui chơi tưng bừng suốt cuối tuần. Khi phải đối mặt với những vết thương trong lòng, những khao khát băng giá của họ dần nguôi ngoai, và họ bắt đầu tìm cách thoát khỏi cái không khí lạnh lẽo bao quanh mình.