Ông Bak 3 bắt đầu từ chỗ mà Ong Bak 2 đã dừng lại. Tiến bị bắt cóc và suýt nữa thì chết vì bị đánh đập dã man, nhưng may mắn đã được cứu và đưa về làng Kana Khone. Tại đây, anh được chỉ dạy về thiền và cách vượt qua những rắc rối trong cuộc sống. Nhưng chưa được bao lâu, đối thủ của anh đã trở lại và thách anh một trận so găng quyết định.