Quả thực, có vẻ như một vài người không bao giờ chịu học hỏi. Sau vụ thất bại dở khóc dở cười của đội trưởng Harris trong bộ phim Học viện Cảnh sát 4: Công dân tuần tra (1987), giờ đây, đám nhân viên lén lút đang nhăm nhe muốn chiếm chỗ của ông Lassard. Lần này, một cơ hội cực chất xuất hiện ở Miami với danh hiệu “Cán bộ cảnh sát” nổi bật của thập kỷ, để tưởng nhớ công sức của Lassard dành cho đội. Thế nhưng, một cuộc gặp không mấy dễ chịu với ba tên trộm kim cương liều lĩnh đã dẫn đến một cuộc truy đuổi mạo hiểm, nhanh như cắt giữa lòng everglades. Giờ đây, tất cả depender vào cháu trai của Lassard, anh Trung sĩ Nick Lassard cùng với những bạn học cũ của Học viện để giải quyết rắc rối này. Liệu nhóm của họ có thể cản bước kế hoạch của Harris không nhỉ?
