“Sở Kiều Truyện” hay còn gọi là “Princess Agents” xoay quanh câu chuyện của Sở Kiều, một cô gái bị đưa vào làm nô lệ trong một cuộc săn thú để phục vụ cho những kẻ quyền lực trong xã hội phong kiến. May mắn thay, cô gặp được Tây Lương thế tử Yến Tuân và được anh cứu thoát. Sau đó, Sở Kiều được đưa về sống trong gia đình họ Vũ Văn, tại đây cô được Vũ Văn Nguyệt để mắt tới. Tuy nhiên, chuyện gì cũng có hai mặt, mối quan hệ giữa hai người họ không êm đẹp cho lắm bởi vì Vũ Văn Nguyệt luôn bắt Sở Kiều phải chịu đựng những buổi huấn luyện khắc nghiệt. Cái hay là trong khi đó, tình cảm của Sở Kiều dành cho Yến Tuân ngày một lớn dần.
Khi các thế lực quý tộc Tây Nguyễu xung đột với nhau, gia đình của Yến Tuân đã bị tàn sát. Cú sốc này đã khiến Yến Tuân trở nên khác hẳn, với lòng thù hận dâng cao, anh quyết tâm phải trả thù. Song song đó, sự tàn nhẫn trong con đường báo thù đó làm Sở Kiều phải suy nghĩ. Cuối cùng, cô đã quyết định chia tay với Yến Tuân để đứng bên Vũ Văn Nguyệt, với kỳ vọng lật đổ cái kế hoạch trả thù tàn ác của Yến Tuân và muốn kết thúc tình trạng nô lệ khắc nghiệt đã kéo dài hàng trăm năm qua.
