Hai câu chuyện đang xảy ra cùng lúc, xoay quanh những nhân vật bị mắc kẹt trong không gian chẳng có lý do gì: Có hai anh em và một thám tử bị giam trong một cái cầu thang không có điểm dừng, trong khi đó một gia đình thì lại bị chặn lại trên một con đường cũng không có điểm kết thúc – và thế là họ cứ mãi đi lang thang trong một khoảng thời gian dài vô tận.