Phật Sơn, vùng đất võ nổi tiếng ở Trung Quốc, thường xuyên xuất hiện trong các bộ phim từ lớn đến nhỏ. Nơi đây không chỉ nổi danh qua các tuyệt chiêu của Hoàng Phi Hồng mà còn gắn liền với Vịnh Xuân Quyền của Lương Tán. Từ những năm 80, TVB đã khai thác khá nhiều về địa danh này, với nhiều bộ phim nổi tiếng, trong đó “Truyện Anh Hùng Phật Sơn” nổi bật hơn cả. Phim ra mắt năm 1981 và nam chính không ai khác chính là Lữ Lương Vỹ, một diễn viên gốc Việt. Vai diễn này đã giúp anh ghi dấu ấn mạnh mẽ trong lòng khán giả cả trong và ngoài nước.
Câu chuyện của “Truyện Anh Hùng Phật Sơn” diễn ra vào cuối triều đại nhà Thanh, bắt đầu với việc ngăn chặn vụ ám sát Lý Văn Mậu (do Huỳnh Nhật Hoa thủ vai). Trong khi Trần Hòa Thuận (Lữ Lương Vỹ) và Lương Tán (Quan Hải Sơn) cố gắng trốn thoát. Shun thì bị cho là có liên quan, dẫn đến việc các điệp viên bị bắt. Mao, gã cầm đầu của Hồng Hoa Hội, lên kế hoạch cho một cuộc hộ tống và dần dần nhận ra những mâu thuẫn xung quanh mình. Cuộc chiến tranh máu lửa xảy ra cùng với cuộc nổi dậy đầy hỗn loạn.
Còn một cô gái Mãn Thanh tên là Teng Yan Qiu (Ouyang Peishan) nhanh chóng phải bỏ chạy khi biết cha mình đã bị xử án. Dù Mao dẫn quân tấn công Quảng Châu bị thất bại và bị thương, anh vẫn tìm đến Zansheng Tang, nơi diễn ra những cuộc gặp gỡ căng thẳng cùng sự đối thoại giữa họ. Mọi chuyện ngày càng phức tạp khi Yan bị bắt và Mao không còn lựa chọn nào khác ngoài việc đầu hàng để giữ mạng sống, trong khi việc trả thù ngày càng trở nên khúc mắc…
