Bộ phim Vân Tịch Truyện nói về cuộc đời của Hàn Vân Tịch, một cô nàng giỏi về việc dùng độc nhưng lại có một cái sẹo ở mặt khiến ai cũng né tránh và bàn tán. Trong một lần tình cờ, để tìm mẹ mình, Vân Tịch phải nghe lời Thái hậu và Thiên Huy đế để gả vào phủ Tần Vương, trở thành Tần Vương phi. Ở đó, cô không chỉ để mắt đến những chuyện trong phủ mà còn gián tiếp thu hút sự chú ý của Cố Thất Thiếu, người luôn sẵn sàng cứu giúp và bảo vệ mỗi khi cô gặp rắc rối.
Đối mặt với nhiều thử thách, Hàn Vân Tịch dần mở lòng với Tần Vương Long Phi Dạ, tham gia vào việc chống lại những âm mưu của Hoàng thất Thiên Ninh quốc, Bắc Lệ và Tây Khâu. Cuối cùng, để cứu Long Phi Dạ khỏi một loại độc, cô phải hy sinh chính mình. Nhưng may mắn thay, nhờ sức mạnh kỳ diệu của chiếc vòng tay, Hàn Vân Tịch đã sống lại và cùng với Long Phi Dạ tìm về vùng núi, sống một cuộc đời bình yên, vui vẻ bên nhau cho đến đầu bạc.
