Retsuko, cô gấu trúc đỏ, vẫn tiếp tục sống cuộc sống văn phòng quen thuộc của mình. Thỉnh thoảng, cô lại trốn vào quán karaoke yêu thích để hát những bản death metal cho bớt căng thẳng. Nhờ có những người bạn mới là Gori và Washimi, cuộc sống của Retsuko hiện tại vui thú hơn rất nhiều!
