Sau khi trở về Mỹ, Shepard cố gắng tìm một chiếc máy bay để quay lại và cứu những chú chó. Nhưng ai cũng e ngại, không ai muốn bỏ tiền ra cho chuyến đi hiểm nguy này. Sau năm tháng chờ đợi, Shepard lại quyết định một lần nữa để quay lại. Cuối cùng, McClaren cũng nhận ra sự sáng suốt của mình và dùng số tiền trợ cấp còn lại để tài trợ cho một cuộc giải cứu. Họ thực sự lo lắng vì có khả năng là chẳng có chú chó nào sống sót được lâu như vậy, nhưng vẫn quyết định thử sức mình.