Luôn truy cập Thichanpho.com để không bị chặn!
Tập trước
Tập sau
Tắt đèn
#Dự Phòng
Lồng tiếng #1
#Hà Nội (Lồng Tiếng)
Lồng Tiếng #1

Năm 2019, có một vụ cướp vàng ở khu Du Mã Địa làm rúng động. Trong đội trinh sát đặc nhiệm có các anh: Quan Trí Hiên (Trần Sơn Thông), Từ Quốc Hiền (Trương Chấn Lãng), Xán (Lâm Cảnh Trình) và anh Thụ (Trịnh Khải Thái) đã lao vào truy đuổi. Tên cướp chính là Trần Tổ Diệu (Viên Vỹ Hào) đã xả súng và bắn chết Thụ, khiến cho mọi thứ thay đổi ngỡ ngàng.

Đến 5 năm sau, Hiên đã lên trưởng phòng cảnh sát, trong khi đó Xán thì chuyển sang phòng điều tra hôm nhỏ, và Hiền lại sa vào hắc bang, làm cho một ông trùm ma túy tên Vô Lương (Huỳnh Tử Hằng). Ngay lúc này, Trần Tổ Diệu mãn hạn tù, hắn ta tìm đến Lương để báo thù và đã hạ sát Lương. Xã hội đen bắt đầu kịch tính hơn bao giờ hết khi các băng nhóm tranh giành quyền lực.

Đội phó tổ chính vụ phản hắc Bành Dĩnh Kỳ (Chu Thần Lệ) liền hợp sức với nhóm của Hiên và Tô Quốc Uy (Trương Dĩnh Khang) để ngăn chặn tất cả. Hiền thì đang làm cảnh sát chìm, nhưng không may chuyện này bị bại lộ, anh bị săn đuổi ác liệt và suýt mất mạng. Lúc này, Hiền phải đứng trước một sự lựa chọn khó khăn: Một là làm trùm xã hội đen, hàng năm kiếm hàng tỷ từ buôn ma túy; hai là quay lại làm cảnh sát, một vị anh hùng chống lại cái xấu mà mỗi tháng chỉ kiếm được hơn 30,000 HKD.