“Ảo Ảnh Thần Châm” là một câu chuyện đầy kịch tính về tình yêu giữa Dịch Thủy Vân và Nhạc Địch. Tuy tình cảm của họ đẹp nhưng lại gặp phải nhiều rắc rối. Nhạc Địch bị chỉ hôn với em gái của Đức Phi hoàng hậu, trong khi đó, cô em gái lại có những âm mưu không hay ho gì. Nhạc Đình, với ý đồ đoạt ngôi, đã lợi dụng tình cảm của anh trai với Thủy Vân để khiến cô bị lừa lấy Dạ Minh Châu của vua. Nghiêm trọng hơn, hắn đã tàn nhẫn giết chết người vợ mang thai của Nhạc Địch và đổ hết tội lỗi lên Dịch Thủy Vân, làm cho cả gia đình cô phải chịu đựng án tru di cửu tộc.
Dù gặp phải vận xui, Thủy Vân rất may mắn khi được một vị cao thủ cứu thoát khỏi thảm cảnh đó. Tuy nhiên, để che giấu danh tính, cô phải gắn bó với một diện mạo mới và sống ẩn dật ở Lang Hào Cốc dưới cái tên Liễu Lang Nguyệt. Cô quyết tâm trả thù cho những đau khổ mà mình và gia đình đã trải qua. Trước khi qua đời, cha của Nguyệt đã truyền cho hai đệ tử là Kim Thành và Kim Bảo một môn thuật ẩn thân. Họ đợi chờ thời cơ để tiếp bước báo thù.
Nhưng mọi chuyện càng trở nên phức tạp hơn khi Dịch Thủy Vân phát hiện ra Nhạc Thiên Lân, một người mà cô không ngờ tới, lại chính là con trai của mình và kẻ khốn kiếp Nhạc Đình.”
