Bây giờ Kristen phải thích nghi với cuộc sống mới ở trang trại, với những người bạn mới và phong cách ăn mặc cũng khác hẳn. Nhờ vào sự hỗ trợ của người bạn thân mới – một chú ngựa biết nói tên là Stanford, cuối cùng cô cũng cảm thấy hòa nhập hơn. Stanford, dễ thương và luôn nhiệt tình giúp đỡ, làm cho Kristen cảm thấy như họ là đôi bạn không thể tách rời. Tuy nhiên, thỉnh thoảng, ngay cả những người bạn thân thiết cũng có thể hơi ghen tị khi có người khác xuất hiện trong cuộc sống của mình.
