Gohan bất ngờ ghé thăm Piccolo và khoe với anh một giai điệu mới mà cậu đã tập huýt sáo rất vui. Thế nhưng, do tai nghe siêu đẳng của người Namekian, Piccolo cảm thấy đau đầu nên ích kỷ bảo Gohan dừng lại, khi cả hai nhận thấy có một mối nguy hiểm từ không gian đang tiến gần. Bulma cùng ông của cô phát hiện ra một cái thiên thạch khổng lồ đầy sinh vật đang trên đường đâm vào Trái đất và sẽ gây ra thảm họa khi va chạm. Trong lúc mọi người hoảng loạn tán loạn, Goku và Krillin đã quyết tâm lao vào để ngăn chặn thiên thạch. Họ hi vọng có thể làm nổ nó bằng sóng Kamehameha, nhưng cũng chịu thua vì sức mạnh từ thiên thạch quá lớn, khiến cả hai bất tỉnh, mặc dù nó đã nổ tung ở trên quỹ đạo. Cuối cùng, một chiếc tàu vũ trụ xuất hiện và hạ cánh ở một thành phố trên Trái đất.
#Dự Phòng
Vietsub #1
#Hà Nội (Vietsub)
