Lee Yiu-ting (Aaron Kwok) và Wong Kai-chung (Eason Chan) là hai cảnh sát trong Đơn vị Tội phạm Khu vực ở Hồng Kông và Kowloon. Cả hai đều siêu đỉnh về bắn súng cũng như cực kỳ lanh lợi. Họ được xem là những thành viên xuất sắc của lực lượng cảnh sát, nhưng chưa bao giờ gặp nhau. Giám đốc Cheung Tit-chu (Danny Lee) nhận được tin tức về tên trộm quốc tế Ken Ma (Wong Ban-yuen) đang lén lút vào Hồng Kông chuẩn bị cho một vụ trộm lớn. Nghe tin đó, ông Cheung quyết định lập một nhóm đặc vụ gồm những cảnh sát giỏi nhất để tiêu diệt tội phạm quốc tế. Chung và Ting cũng được đưa vào đội hình này…
#Dự Phòng
Lồng Tiếng #1
