Sau hai năm ngồi tù vì tham gia vào một cuộc đua xe trái phép, Roy đã tuyên bố là sẽ không tham gia vào một cuộc đua mùa đông trái phép sắp tới, diễn ra từ Bergen tới Murmansk ở phía bắc nước Nga. Nhưng rồi, anh nghe tin con gái mình sẽ tham gia với bạn trai.
