Ở Paris, Pháp, Fred và đám đồng nghiệp trong đơn vị BPM, chuyên bảo vệ trẻ em và ngăn chặn các hành vi phạm tội nhắm vào những đứa trẻ dễ tổn thương, luôn phải để tâm đến con mắt rình rập của Melissa. Cô ấy là một nhiếp ảnh gia, được cắt cử để theo dõi và chụp lại mọi hoạt động hằng ngày của cả đội.
