Câu chuyện chuyển sang một chương mới khi Tsubasa cùng đội của mình đến Paris, Pháp để tham gia Giải đấu Thanh niên Quốc tế. Tại đây, các cầu thủ bóng đá tài năng của Nhật Bản phải chạm trán với những đối thủ xuất sắc bậc nhất thế giới, như Schneider đến từ Đức, Pierre của Pháp, Diaz từ Argentina và Hernandez từ Ý, cộng với nhiều đối thủ mới cũng rất đáng gờm.
