“Cô Gái Phía Bên Kia” kể về một thế giới chia cắt hoàn toàn giữa Bên trong và Bên ngoài. Những người sống ở hai bên không được phép chạm vào nhau, nếu không sẽ bị nguyền rủa. Nhân vật chính là cô gái trẻ tên Shiva, sống ở phía bên ngoài trong một ngôi làng hoang vắng, cùng với một thầy giáo bảo vệ duy nhất được gọi là “Sư phụ”. Dù bị cấm cố không được tiếp xúc, nhưng cả hai vẫn hình như có một mối gắn kết sâu sắc, vượt qua tất cả các rào cản. Khi Shiva quyết định rời xa sự chăm sóc của Sư phụ để đi tìm bà của mình, những bí ẩn về cuộc sống riêng tư của cô bắt đầu được hé lộ.
