Gần ba chục năm trôi qua kể từ khi Tiến sĩ Sam Beckett bước vào cái cỗ máy gia tốc Quantum Leap và biến mất. Bây giờ, một đội ngũ mới do nhà vật lý Ben Song dẫn dắt đã được thành lập nhằm khởi động lại dự án, với hy vọng khai thác những điều bí ẩn xung quanh cái máy và nhân vật đã chế tạo nên nó. Thế nhưng, mọi chuyện đã bước sang một ngã rẽ khi Ben quyết định nhảy vào quá khứ mà không có sự cho phép, để lại cả nhóm phải tìm hiểu lý do đằng sau hành động của anh.
#Dự Phòng
Vietsub #1
