Gia đình Clock, cao có 10 cm, sống kín đáo dưới một mái nhà với gia đình Lender bình thường. Họ thường “mượn” những vật dụng nhỏ như chỉ khâu, kim băng, pin hoặc thức ăn thừa. Mọi thứ vẫn bình yên cho đến khi người luật sư gian ác Ocious P. Potter quyết định đánh cắp di chúc để chiếm lấy ngôi nhà mà ông ta muốn đập đi, xây căn hộ chung cư. Gia đình Lender phải chuyển đi và gia đình Clock thì đối mặt với nguy cơ phải tiếp xúc với thế giới bên ngoài, nơi mọi người to lớn hơn họ rất nhiều.
#Dự Phòng
#Hà Nội (Vietsub)
