Tại Tree Hill, North Carolina, có hai anh em cùng họ nhưng lại khác biệt hoàn toàn. Lucas, một chàng trai có tính cách hơi trầm và làm công việc bình thường, là một vận động viên bóng rổ đường phố có tài năng, nhưng chỉ có đám bạn ở sân bên bờ sông mới thật sự biết đến khả năng của cậu. Còn Nathan, một cậu bé nổi bật, sống trong sự hâm mộ của cả thị trấn như một ngôi sao trong đội bóng trường trung học. Cả hai đều là con của Dan Scott, một cựu cầu thủ đại học, người đã một lần lựa chọn rời bỏ Lucas và mẹ cậu, Karen. Quyết định này đã ăn sâu vào cuộc sống của Dan cùng vợ Deb và con trai Nathan, trở thành một gánh nặng ảnh hưởng đến họ trong suốt cuộc đời.
#Dự Phòng
Vietsub #1
#Hà Nội (Vietsub)
Vietsub #2
