Ở Tree Hill, North Carolina, có hai anh em cùng họ nhưng lại chẳng có gì chung ngoài cái tên. Lucas, một chàng trai có vẻ ngoài suy tư, làm những cái bạn làm trên đường phố, rất giỏi chơi bóng rổ nhưng chỉ được đám bạn ở sân bên sông nể phục. Trong khi đó, Nathan lại là cậu ấm, sống trong nhung lụa và được cả thị trấn sùng bái như một ngôi sao sáng của đội bóng trường. Cả hai đều là con trai của Dan Scott, một cựu cầu thủ bóng rổ đại học. Quyết định bỏ rơi Lucas và mẹ của cậu, Karen, từ rất lâu trước đã để lại nỗi ám ảnh cho Dan, cho dù giờ đây ông đang sống với vợ là Deb và con trai Nathan.
#Dự Phòng
Vietsub #1
#Hà Nội (Vietsub)
Vietsub #2
