Chuyện kể về chú gấu Norm và ba người bạn của mình trong cuộc phiêu lưu đầy thú vị ở New York, sau khi thấy quê hương Bắc Cực của mình đang dần mất đi. Để có thể sống sót ở giữa thành phố nhộn nhịp này, Norm đã quyết định làm “một con thú giải trí” kiếm tiền cho một tập đoàn lớn. Đây không chỉ là cách giúp Norm gây quỹ, mà còn là cơ hội để chú tiếp cận được với tập đoàn ấy, vì có nhiều thông tin bật mí rằng chính họ là nguyên nhân gây ra sự tan chảy nhà cửa ở Bắc Cực.
#Dự Phòng
#Hà Nội (Vietsub)
