Atlantic City, 1924: Nucky đang ẩn thân ở cuối Boardwalk sau khi suýt mất mạng trong một cuộc đấu tranh quyền lực với tên gangster Gyp Rosetti. Nhưng mà sự yên bình này sẽ không kéo dài đâu, khi mà Nucky phải đối mặt với đủ loại thách thức mới. Trong đó có một cuộc chiến với một tay môi giới quyền lực ở Harlem, khúc mắc với anh trai Eli liên quan đến đứa con trai đang ở tuổi đại học của Eli, và cái độ quyến rũ khó cưỡng của mấy cơ hội béo bở – nhưng cũng đầy nguy hiểm – ở Florida.
#Dự Phòng
Vietsub #1
