Carmen và Juni thì cứ nghĩ bố mẹ mình thật là chán. Không ai biết rằng, hồi còn trẻ, Gregorio và Ingrid Cortez từng là những đặc vụ xuất sắc nhất ở nước họ. Họ đã từ bỏ cuộc sống nguy hiểm đó để dành thời gian nuôi nấng con cái. Giờ đây, khi một vài đồng nghiệp cũ bỗng dưng biến mất, Cortez buộc phải quay lại công việc sau thời gian về hưu. Mà không ai có thể ngờ được là Carmen và Juni cũng đã lén tham gia vào “công việc gia đình” đó.
