Julien và Sophie là hai đứa trẻ quen biết nhau từ nhỏ, và chúng đã cùng nhau trải qua không ít những trò phiêu lưu mạo hiểm. Thời thơ ấu trôi qua thật nhanh, tiếng cười rộn rã và những cái chơi vô tư lự. Thế nhưng khi trưởng thành, Julien và Sophie lại tiếp tục những trò chơi ấy, nhưng mà giờ đây, chúng trở nên tàn nhẫn hơn, chạm tới những nỗi đau của nhau như để chạy trốn khỏi thực tại tình cảm…
