McNulty đang đi tuần ở bến cảng, còn Daniels thì ngồi trong cái hộp bí mật của sở cảnh sát. Prez thì lang thang ở vùng ngoại ô một cách nhàn tản. Greggs thì đang làm việc văn phòng, khô khan và chán chường. Mặc dù mọi thứ có vẻ đã yên ắng, nhưng thối nát vẫn đang âm thầm diễn ra bên dưới. Một phát hiện không hề hay ho đang tới gần, sắp sửa làm rối loạn toàn bộ cảng Baltimore. Câu chuyện tiếp nối sau những vụ giết chóc và ma túy của phần đầu tiên, giờ đây tiết lộ một hoạt động buôn bán ma túy khổng lồ — khiến cho những thành viên trong tổ chức cùng những kẻ lính mới bị đẩy ra ngoài rìa. Phần thứ hai không chỉ lùng sục những tay buôn ma túy mà còn đưa vào câu chuyện những kẻ kỳ quái ven biển và bọn tội phạm có tổ chức bị dính vào một vụ án giết người lớn.
#Dự Phòng
Vietsub #1
Vietsub #2
