Hiện giờ, một cuốn từ điển mới mang tên “The Great Passage” đang trên đường ra mắt. Mitsuya Majime, ban đầu là nhân viên bán hàng của nhà xuất bản Genbu Shobo, đã được Kouhei Araki, một biên tập viên có kinh nghiệm và sắp nghỉ hưu, mời về. Bộ phận từ điển trong công ty được gọi vui là “con côn trùng ăn tiền”, nhưng Mitsuya, với sự kiên nhẫn và đam mê với ngôn ngữ, đã trở thành một biên tập viên xuất sắc. Tuy kỹ năng giao tiếp chưa mấy tốt, nhưng Mitsuya phải làm việc chung với Masashi Nishioka, một đồng nghiệp có khả năng giao tiếp tốt hơn mình.