Câu chuyện của phim này nói về hai đứa bạn đã nhảy múa cùng nhau từ bé. Đó là Lạc Tinh Tinh và Hà Dương Quang. Chúng lớn lên bên nhau, đều bị ảnh hưởng bởi ông của mình, người từng là thầy dạy múa lân. Thế nhưng, gia đình Hà gặp phải chuyện không hay, nên họ phải chuyển ra nước ngoài, hai đứa mất liên lạc với nhau.
Nhiều năm trôi qua, Lạc Tinh Tinh đã đổi cả tên lẫn họ, nàng đại diện cho trường đại học Thiên Phủ sang Singapore. Khi ở đó, tình cờ nàng gặp lại Hà Dương Quang, giờ đã trưởng thành. Rồi Hà Dương Quang cũng có dịp quay trở lại Trung Quốc, và cuối cùng hai người lại gặp nhau ở lối vào một con phố cổ.
Khi nhìn thấy Lạc Tinh Tinh đang bị chủ nợ dồn ép và tự mình chăm sóc bà của mình, trong lòng Hà Dương Quang không khỏi băn khoăn. Khi đối diện với Lạc Tinh Tinh, anh quyết định đứng bên cô, trở thành chỗ dựa vững chắc cho cô và lặng lẽ sửa chữa mọi thứ cho nàng. Cuối cùng, cả hai cũng tìm được sự kết nối lại với nhau, giống như hai chú sư tử nhỏ luôn dõi theo nhau trong suốt hành trình trưởng thành.
