Mọi thứ bắt đầu từ năm 2005, khi Sae quay về quê hương của mình ở Peggys Cove, Nova Scotia, Canada. Trên xe buýt, nhìn thấy một bức ảnh, mọi thứ lập tức trở về thời điểm cách đây gần 10 năm, vào năm 1996. Lúc đó, Sae và Kouhei đang gặp nhau trên một chuyến tàu đi thi đại học. Đúng lúc ấy, tàu bất ngờ đâm vào một con nai khiến Sae hoảng sợ vì sợ đến trễ giờ thi. Để tìm cách đi nhanh hơn, họ tìm đến một ngôi nhà gần đó, hy vọng chủ nhà cho họ đi nhờ. Dù vậy, Sae lại phát hiện ra một chiếc chìa khóa nằm trong chiếc xe tải đậu ở hiên nhà. Cô đã hỏi Kouhei mà không ngần ngại, liệu có thể “mượn” chiếc xe đó để chạy đến trung tâm luyện thi không. Nhưng mà, ngay khi Kouhei cố vượt qua một chiếc xe tải chở bò đang đi chậm, anh phải né một chiếc cần cẩu đang lao tới và rồi lao xuống mương. Kết quả là, họ bị cảnh sát bắt đưa về đồn và Sae đã bị truất quyền đi thi.
