Trong “Houkago no Pleiades”, bầu trời như chẳng có điểm dừng. Subaru cầm chắc kính viễn vọng, háo hức chạy đến phòng quan sát ở trường để ngắm nhìn màn mưa sao băng đêm đó. Thế nhưng điều cô không ngờ tới là khi mở cánh cửa đài quan sát, không phải là một không gian đầy sao mà lại là một khu vườn tuyệt đẹp, có cả đài phun nước lấp lánh và một cậu nhóc lạ mặt với mái tóc đỏ ấn tượng.
